門派: 七葉窟
資料:
威望: 0
魅力:  
經驗:  
來自: 貓里錫口
發文: 2075 篇
精華: 2 篇
在線: 753 時 10 分 54 秒
註冊: 2004/12/11
|
|
Message 查看 搜尋 通訊錄 複製 引用 回覆 | [第 6 樓] |
|
| | 事情是這樣的,孤挺的紅花除了幾個特徵明顯的品種,都不是很容易分辨,當然還是不乏高手,但至少我還沒遇過,很多紅色對我來說都是罩門。
六七兩棵在我來看是一樣的,我抓的是總體感覺,每朵花多少都有個體差異,例如你所說的花瓣,就我所有的Vittatum就有兩種花瓣,標準型是瘦長的,當然也有胖的、蕾絲邊的各種形狀,還有顏色線條的變化,但跑不出太遠,我看過最誇張的是「綠色的」Vittatum,這朵花在台灣太久了,有些奇怪個體應該不奇怪。
中文孤挺名稱有的有,有的沒有,大多數是以拉丁名稱來叫,就算翻譯很多也只是音譯而已,有些義譯在不明來源下讓人不太能接受,例如Zombie是一朵超漂亮的複瓣孤挺,翻成中文名稱就叫「殭屍」,Reginae和Vittatum兩朵老孤挺沒有中文名字。
| | |
|
|
|
|
2006/05/09 10:35am IP: 已設定保密 | [本文共 637 位元組] |