以純文字方式查看主題

- 塔內植物園 (/tbgweb/cgi-bin/leobbs.cgi)
-- [ 玫瑰 ] (/tbgweb/cgi-bin/forums.cgi?forum=75)
--- 白白的! (/tbgweb/cgi-bin/topic.cgi?forum=75&topic=1801)


-- 作者: Two-Mix
-- 發表時間: 2006/05/05 11:52am

[UploadFile=P1010009_1146829761.jpg]
花!
[UploadFile=P1010010_1146829820.jpg]
花苞哦!
[UploadFile=P1010011_1146829916.jpg]
叶子....叫什么我忘记了.... :em06:  :em06:
大大们...告诉我吧.... :em03:  :em03:


-- 作者: Two-Mix
-- 發表時間: 2006/05/05 01:32pm

....知道叫什么咯!
原来是白梅朗迪娜


-- 作者: infoman
-- 發表時間: 2006/05/05 02:07pm

跟上面的有一樣嗎?
http://163.23.24.240:8080/Rose/image/171_MiniWhite.jpg


-- 作者: Two-Mix
-- 發表時間: 2006/05/05 02:49pm

不一样哦!


-- 作者: kun-1119
-- 發表時間: 2006/05/05 03:27pm

[quote][b]下面引用由[u]Two-Mix[/u]在 [i]2006/05/05 09:32pm[/i] 發表的內容:[/b]
....知道叫什么咯!
原来是白梅朗迪娜
[/quote]

White Meillandina  跟 Alba Meillandina 都有點兒像.

:em02: 可惜台灣似乎還沒上市.


-- 作者: u8720731
-- 發表時間: 2006/05/05 04:16pm

做了功課
文國那本書裡有圖 譯成白色梅迪蘭德
http://www.helpmefind.com/rose/pl.php?n=6535


-- 作者: kun-1119
-- 發表時間: 2006/05/06 06:04am

[quote][b]下面引用由[u]u8720731[/u]在 [i]2006/05/06 00:16am[/i] 發表的內容:[/b]
做了功課
文國那本書裡有圖 譯成白色梅迪蘭德
http://www.helpmefind.com/rose/pl.php?n=6535
[/quote]
:em04:  :em04:  :em04:

您沒注意看吼.
我也沒注意看. :em15:

妖壽喔  White Meillandina  跟 Alba Meillandina 素同一棵啦!!!


-- 作者: u8720731
-- 發表時間: 2006/05/06 06:37am

我有注意看啊
所以我知道
Alba Meidiland=white Meidiland
屬shrub or groundcover
但坤兄您打的
White Meillandina是mininature
我只能說
Meillandina和Meidiland看起來 唸起來真的很像
再附註說明
這位發文者的花確確實實是是groundcover的white meidiland
雖然他的譯音聽起來應是white meillandina
這是一顆好花
希望發文者多多po圖
因為white meidiland是最棒的白玫瑰之一


-- 作者: Two-Mix
-- 發表時間: 2006/05/06 06:54am

這顆是在園子�媊捄L意中找到的!
...馬上就被他吸引過去勒哦!


-- 作者: kun-1119
-- 發表時間: 2006/05/08 02:20pm

[quote][b]下面引用由[u]u8720731[/u]在 [i]2006/05/06 02:37pm[/i] 發表的內容:[/b]
我有注意看啊
所以我知道
Alba Meidiland=white Meidiland
屬shrub or groundcover
但坤兄您打的
White Meillandina是mininature
我只能說
Meillandina和Meidiland看起來 唸起來真的很像
再附註說明
這位發文者的花確確實實是是groundcover的white meidiland
雖然他的譯音聽起來應是white meillandina
這是一顆好花
希望發文者多多po圖
因為white meidiland是最棒的白玫瑰之一
[/quote]
受教.受教哩. :em25:  :em25:  :em25:
我真的該多上上外文課了.

大大不愧學語文的.謝謝啦.!!!
(ps.我也覺得怎我查到的是mini玫瑰勒.真是錯的離譜.)


-- 作者: u8720731
-- 發表時間: 2006/05/09 10:52am

坤兄
別這麼謙虛啦
其實我打美玫的名字時
旁邊一定要擺著圖鑑以對名字
不然那各melandina還是meidiland我一定會打錯


© 中文版權所有: 塔內植物園 繁體版權所有:摩尼網  程式翻譯:auron 版本: LeoBBS X Build041101