以純文字方式查看主題

- 塔內植物園 (/tbgweb/cgi-bin/leobbs.cgi)
-- [ 玫瑰 ] (/tbgweb/cgi-bin/forums.cgi?forum=75)
--- Flower Girl 花姑娘   (/tbgweb/cgi-bin/topic.cgi?forum=75&topic=1748)


-- 作者: kun-1119
-- 發表時間: 2006/04/14 12:30pm

Flower Girl 花姑娘  (這樣翻譯OK嗎?)[UploadFile=nEO_IMG_04142080_1145017766.jpg]

Flower Girl 是相當漂亮多花而且超持久的 Shrub, Tree Rose. 品種.

需要一些時間來培養樹型.還好它長的超快.很容易養成美麗樹冠.

小苗就很會開.抽長枝之後會只開在尾端.等枝條成熟.整棵都是花.

枝條柔軟.花持久.是WEEPING TREE 的最棒選擇之ㄧ.

當初是網頁這張圖震撼了我.(TREE ROSE那張.)

http://www.growquest.com/shrub%20rose%20flower_girl.htm

奶油粉紅的迷人色彩.種的夠大棵的話.是庭園裡相當眼人注目的焦點.

不過她的植株相當大.給她足夠空間是最好的方式.

然而.空間狹小的花友.也一樣適合種她.因為強剪之後.它也可以小小一叢開滿花喔. :em03:


-- 作者: Wager
-- 發表時間: 2006/04/15 06:10am

請問花朵的瓣數多不多?叢開似乎蠻迷人的............


-- 作者: kun-1119
-- 發表時間: 2006/04/15 09:56am

[quote][b]下面引用由[u]Wager[/u]在 [i]2006/04/15 02:10pm[/i] 發表的內容:[/b]
請問花朵的瓣數多不多?叢開似乎蠻迷人的............
[/quote]

花瓣數中等.種大叢來絕對值得.
而且.
據說種大吊盆.讓她垂瀑也不錯喔. :em04:


-- 作者: Wager
-- 發表時間: 2006/04/15 11:57am

[quote][b]下面引用由[u]kun-1119[/u]在 [i]2006/04/15 05:56pm[/i] 發表的內容:[/b]

花瓣數中等.種大叢來絕對值得.
而且.
據說種大吊盆.讓她垂瀑也不錯喔.

[/quote]
這個主意好耶!反正也已經沒地方種了.........


-- 作者: kun-1119
-- 發表時間: 2006/04/17 01:31pm

[quote][b]下面引用由[u]Wager[/u]在 [i]2006/04/15 07:57pm[/i] 發表的內容:[/b]
這個主意好耶!反正也已經沒地方種了.........
[/quote]

我也很想弄一些掉盆來掛.往立體空間發展是好辦法. :em04:


-- 作者: cetsky
-- 發表時間: 2006/04/17 01:37pm

阿坤的這一篇 讓我又想敗家了啦....
不行 我要克制> <....呵呵


-- 作者: kun-1119
-- 發表時間: 2006/04/20 05:45am

[quote][b]下面引用由[u]cetsky[/u]在 [i]2006/04/18 08:37pm[/i] 發表的內容:[/b]
阿坤的這一篇 讓我又想敗家了啦....
不行 我要克制> <....呵呵
[/quote]

種在外婆家吧!!!

一定超美的. :em03:


-- 作者: Wager
-- 發表時間: 2006/04/20 07:21am

[quote][b]下面引用由[u]kun-1119[/u]在 [i]2006/04/20 01:45pm[/i] 發表的內容:[/b]

種在外婆家吧!!!

一定超美的.
[/quote]
看到kun-1119大大跟cetsky大大的對話就想到前幾個禮拜去買玫瑰,還跟老闆娘哈拉.
wager : 以後可能沒有辦法常買玫瑰花了.
老闆娘:你放心,愛玫瑰花的人一定會想辦法找地方種的(一副篤定的樣子)

害我一面開車回家一面仔細回想老闆娘說的至理名言,看到kun-1119跟cetsky大大的對話,kun-1119大大把腦筋動到cetsky大大外婆家去,就覺得好笑......


-- 作者: wenny2000
-- 發表時間: 2006/04/20 07:34am

[這篇文章最後由wenny2000在 2006/04/20 03:38pm 第 1 次編輯]

愛上玫瑰真的會無法自拔,如果可以種在室內的話,我想一定更多人愛上它,把家�堻ㄥ諟嚆z吧! :em04:


-- 作者: kun-1119
-- 發表時間: 2006/04/20 12:12pm

[quote][b]下面引用由[u]Wager[/u]在 [i]2006/04/20 03:21pm[/i] 發表的內容:[/b]
看到kun-1119大大跟cetsky大大的對話就想到前幾個禮拜去買玫瑰,還跟老闆娘哈拉.
wager : 以後可能沒有辦法常買玫瑰花了.
老闆娘:你放心,愛玫瑰花的人一定會想辦法找地方種的(一副篤定的樣子)
害我一面開車回家一 ...
[/quote]
Wager 您有所不知.cetsky外婆家真的是"寬廣"啊.!!!

不信您請看這邊
http://www.tbg.idv.tw/tbgweb/cgi-bin/topic.cgi?forum=64&topic=89&start=390&show=0

[quote][b]下面引用由[u]wenny2000[/u]在 [i]2006/04/20 03:34pm[/i] 發表的內容:[/b]

愛上玫瑰真的會無法自拔,如果可以種在室內的話,我想一定更多人愛上它,把家�堻ㄥ諟嚆z吧!  
[/quote]
那是最可惜的哩.
不然愛玫又沒位置種的花友也不至於淪落"苦海". (苦苣苔才是標準室內花!)


-- 作者: Wager
-- 發表時間: 2006/04/21 08:13pm

[quote][b]下面引用由[u]wenny2000[/u]在 [i]2006/04/20 03:34pm[/i] 發表的內容:[/b]


愛上玫瑰真的會無法自拔,如果可以種在室內的話,我想一定更多人愛上它,把家�堻ㄥ諟嚆z吧!
[/quote]
玫玫種室內,不好吧!這樣晚上都會故意失眠去看玫玫吧!哈..........


-- 作者: Wager
-- 發表時間: 2006/04/21 08:16pm

[quote][b]下面引用由[u]kun-1119[/u]在 [i]2006/04/20 01:45pm[/i] 發表的內容:[/b]

種在外婆家吧!!!

一定超美的.
[/quote]
現在知道為什麼了,我也開始覺得cetsky大大可以把玫玫種外婆家了,


-- 作者: floreflora
-- 發表時間: 2006/05/01 07:26pm

[這篇文章最後由floreflora在 2006/05/02 11:37am 第 1 次編輯]

謝謝kun分享這麼美的花!

這種小家碧玉型的玫瑰(它的簡單花型),就像玫瑰界的瑪格麗特。親切的麗人最讓人動心,至少我個人是這麼覺得的。


© 中文版權所有: 塔內植物園 繁體版權所有:摩尼網  程式翻譯:auron 版本: LeoBBS X Build041101