以純文字方式查看主題

- 塔內植物園 (/tbgweb/cgi-bin/leobbs.cgi)
-- [ 多肉植物 ] (/tbgweb/cgi-bin/forums.cgi?forum=18)
--- [分享]迷你火龍果,開花結果了~ (/tbgweb/cgi-bin/topic.cgi?forum=18&topic=9208)


-- 作者: yenmine
-- 發表時間: 2008/06/05 08:20am

爸爸種的迷你火龍果今年開花了,也終於結果了,結的果實還蠻多的呢~
[UploadFile=DSCF095620800x60_1212653929.jpg][UploadFile=B0gA7AA4F5C0sAAG_1212653952.jpg][UploadFile=DSCF105420800x60_1212653971.jpg][UploadFile=DSCF109720800x60_1212653993.jpg][UploadFile=DSCF114220800x60_1212654007.jpg]


-- 作者: 悠悠
-- 發表時間: 2008/06/05 09:13am

好棒喔~真難得一見ㄋㄟ~
謝謝您的分享~


-- 作者: shija
-- 發表時間: 2008/06/05 09:20am

很特別的火龍果
難得一見
好可愛
不知它是否可以吃


-- 作者: yenmine
-- 發表時間: 2008/06/05 09:30am

[quote][b]下面引用由[u]shija[/u]在 [i]2008/06/05 05:20pm[/i] 發表的內容:[/b]
很特別的火龍果
難得一見
好可愛
不知它是否可以吃
[/quote]

曾經試吃過,但是沒有什麼味道~ :em06:


-- 作者: meeko
-- 發表時間: 2008/06/05 11:22am

台北建國花市有見過
一度以為它是孔雀仙人掌
原來是迷你的火龍果 解惑了!!


-- 作者: 空降甘霖
-- 發表時間: 2008/06/05 12:59pm

這不是要異株才能授粉結果嗎?
我家的都不結果阿......>"<


-- 作者: yenmine
-- 發表時間: 2008/06/05 01:56pm

[quote][b]下面引用由[u]空降甘霖[/u]在 [i]2008/06/05 08:59pm[/i] 發表的內容:[/b]
這不是要異株才能授粉結果嗎?
我家的都不結果阿......>"<
[/quote]

我家的種了三年才開花結果,好像在葉緣開始出現金色邊線,就比較會開花結果,若是剪下來插枝先沾開根素也會開花;若是年輕葉片就比較不會有花苞~


-- 作者: acck39
-- 發表時間: 2008/06/06 00:50am

看起來真的不錯..
綠色的捲捲葉.滾金邊..


-- 作者: 明月
-- 發表時間: 2008/06/07 04:48am

我覺得是某種雨林仙人掌
迷你火龍果是店家取的名子..
看花形跟火龍果的血緣可能有段距離

http://www.cactus-succulent.org/LeoBB/cgi-bin/topic.cgi?forum=5&topic=503&start=0&show=25&man=

學名尋找中....


-- 作者: 明月
-- 發表時間: 2008/06/07 04:55am

找到了...
看屬名原來是迷你曇花

Epiphyllum guatemalense
http://images.google.com.tw/images?complete=1&hl=zh-TW&q=Epiphyllum%20guatemalense%20&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi


-- 作者: 碎葉關山
-- 發表時間: 2008/06/08 08:21am

:em06: 當初他出現在花市的時候
我還以為是畸形火龍果
心想(或許很容易死)
就沒把他請回家 :em06:


-- 作者: 賢宇小光
-- 發表時間: 2008/06/13 06:44pm

能跟您購買種子嗎?
十顆就好拜託^-^”


-- 作者: 白蛞蝓
-- 發表時間: 2008/06/14 02:36am

我覺得很像一種植物
....

名子叫"月下美人"


-- 作者: 明月
-- 發表時間: 2008/06/14 03:04am

眼光不錯喔.......能看出它們是同屬的

月下美人:
Epiphyllum oxypetalum

迷你"火龍果"
Epiphyllum guatemalense


-- 作者: 砂塵
-- 發表時間: 2008/06/14 04:38am

[quote][b]下面引用由[u]賢宇小光[/u]在 [i]2008/06/14 02:44am[/i] 發表的內容:[/b]
能跟您購買種子嗎?
十顆就好拜託^-^”
[/quote]
園藝版有人在分享此種子 可能還有名額


-- 作者: 陽光大地園丁
-- 發表時間: 2008/06/14 06:00am

[quote][b]下面引用由[u]賢宇小光[/u]在 [i]2008/06/14 02:44am[/i] 發表的內容:[/b]
能跟您購買種子嗎?
十顆就好拜託^-^”
[/quote]

談買賣不是私下悄嗎?


-- 作者: 賢宇小光
-- 發表時間: 2008/06/14 08:59am

ㄚ∼∼∼對不起我作錯事了:em06:
我剛進來不知道規矩∼∼∼請原諒我
我不知道怎”悄’啦:em19:
我很急 因為之前人家的硬被人客ㄠ去:em10:
狠想狠想要∼∼∼∼∼請原諒偶:em16:


-- 作者: 陽光大地園丁
-- 發表時間: 2008/06/14 04:25pm

[quote][b]下面引用由[u]賢宇小光[/u]在 [i]2008/06/14 04:59pm[/i] 發表的內容:[/b]
ㄚ∼∼∼對不起我作錯事了
我剛進來不知道規矩∼∼∼請原諒我
我不知道怎”悄’啦
我很急 因為之前人家的硬被人客ㄠ去
...
[/quote]


短訊息 查看 搜尋 通訊錄 複製 引用 回覆 

你要悄誰. 就在那個人發言版面上那一行 . 點 "短訊息" 就”悄’啦..
把你地址悄來給我吧.我寄小苗給你.


-- 作者: 白蛞蝓
-- 發表時間: 2008/06/15 06:31am

[quote][b]下面引用由[u]明月[/u]在 [i]2008/06/14 11:04am[/i] 發表的內容:[/b]
眼光不錯喔.......能看出它們是同屬的
月下美人:
Epiphyllum oxypetalum
迷你"火龍果"
...
[/quote]

!!!這麼幸運 :em02:

那他算多肉植物嗎..
我家的在外面淋雨....


-- 作者: 明月
-- 發表時間: 2008/06/15 08:41am

還算是啦...至少有比洋蔥還"多肉"

火龍果是雨林型仙人掌淋一點雨不會死
它也是雨林型仙人掌..淋雨""應該""不會死

對於這一類種植的問題還是問有實戰經驗者較準喔
(言下之意就是我不保證它一定會沒事)


-- 作者: 碎葉關山
-- 發表時間: 2008/06/18 06:41am

有種雨林型仙人掌叫“猿戀葦“
我是用水苔來種   也淋雨
不過長得還不錯
呵呵


-- 作者: 明月
-- 發表時間: 2008/06/18 02:27pm

講個題外話猿戀葦是少數幾種在美州以外有分佈的仙人掌
(所有仙人掌皆原產美洲)
在馬達加斯加的雨林曾發現猿戀葦
學者認為可能是小鳥吃了猿戀葦的果實將它散佈至馬達加斯加

我有一些雨林型仙人掌的小朋友
用種子孵的發芽時間較久約10~15天左右
..希望會是少見的品種
http://www.cactus-succulent.org/LeoBB/cgi-bin/topic.cgi?forum=2&topic=1913&show=50


-- 作者: 碎葉關山
-- 發表時間: 2008/06/19 03:58am

[quote][b]下面引用由[u]明月[/u]在 [i]2008/06/18 10:27pm[/i] 發表的內容:[/b]
講個題外話猿戀葦是少數幾種在美州以外有分佈的仙人掌
(所有仙人掌皆原產美洲)
在馬達加斯加的雨林曾發現猿戀葦
學者認為可能是小鳥吃了猿戀葦的果實將它散佈至馬達加斯加
...
[/quote]
明月大
你講的話前後矛盾ㄛ ^^
所有仙人掌皆原產美洲的話 哪來 少數幾種在美州以外有分佈的仙人掌
ㄝ!
可是這樣好像怪怪的
分佈好像不等於原產
?ㄚ非洲的團扇算甚麼 . 還有火龍果.澎湖團扇.曇花 勒?


-- 作者: 明月
-- 發表時間: 2008/06/19 06:48am

的確有點問題

原產的定義為:
非經人為因素就生長於某一地區的植物

鳥把猿戀葦帶到馬島不是人為因素
所以猿戀葦也可說是原產馬島(關於這點還有些疑問..正在看資料中)
(仙人掌被認為是在美洲演化出的植物)


非洲的團扇算甚麼 . 還有火龍果.澎湖團扇.曇花
這些是人類帶過去的是"外來種"
有"人"是人為因素所以是"外來種"不算


-- 作者: 明月
-- 發表時間: 2008/06/19 07:21am

Google真是太好用了

找到了!有關馬達加斯加的猿戀葦
http://www.google.com.tw/search?as_q=%E4%BB%99%E4%BA%BA%E6%8E%8C+%E7%BE%8E%E6%B4%B2+%E9%A6%AC%E9%81%94%E5%8A%A0%E6%96%AF%E5%8A%A0&complete=1&hl=zh-TW&num=100&btnG=Google+%E6%90%9C%E5%B0%8B&as_epq=&as_oq=&as_eq=&lr=&cr=&as_ft=i&as_filetype=&as_qdr=all&as_occt=any&as_dt=i&as_sitesearch=&as_rights=&safe=images

http://www.cactus-succulent.org/LeoBB/cgi-bin/topic.cgi?forum=1&topic=1890
nirwa如是說
更有趣的是在美洲以外甚至出現了南美洲所沒有有亞種, 例如 R. baccifera subsp. mauritiana, R.baccifera subsp. erythrocarpa , R. baccifera subsp. horrida 等 ( 只出現在馬達加斯加, 東非區域, 斯里蘭卡等地 )

nirwa大姐還一個很有趣的資料(英文滴冏rz)
http://rhipsalis.com/maxwell.htm

我當是初在福祥網頁看到這個資訊
http://www.fu-hsiang.tw/fengxi/front/bin/ptdetail.phtml?Part=note20070914b&Rcg=100903

http://www.douban.com/group/topic/2754090/
仙人掌�搨��d于南北美洲。�秘M文�R上�S有�U种�F���p的种�搕壎泵b非洲���c加斯加�插A但有的��家�薯髡酗ㄕP看法。通常在栽培上���U�肢��搕ㄓ茖�重�S。


-- 作者: 明月
-- 發表時間: 2008/06/19 07:23am

http://rhipsalis.com/maxwell.htm
用Google翻的勉強看的懂


The Rhipsalis Riddle - or the day the cacti came down from the trees 該rhipsalis之謎-或一天仙人掌下來,從樹木
Part 1 第1部分
Copyright, Dr. Phil Maxwell, Bathgate's Road, Waimate, South Canterbury (Copyright November 1998. Reprinted with permission of the author. This article originally appeared in the New Zealand Cactus and Succulent Journal.) email: philsue@voyager.co.nz 版權,博士菲爾麥克斯韋,巴斯蓋特的道,懷馬蒂,南坎特伯里(版權1998年11月。再版許可的作者,這條原本出現在新西蘭仙人掌和肉質日報)電子郵件: philsue@voyager.co.nz
"Rhipsalis is a highly specialized genus, unlikely to have developed during the Mesozoic and certainly neither ancestral to the rest of the family nor even related closely to the ancestral stock." “ rhipsalis是一個高度專業化的屬,不可能有發展,在中生代和肯定既不是祖傳,以其餘的家庭甚至也不密切相關祖股票” 。 Benson 1982: 115班森1982年: 115

"The Rhipsalidinae certainly yield in antiquity to no other cactus. That they are 'derivative' is plainly impossible." “ rhipsalidinae一定產量在古代任何其他仙人掌。認為他們是'衍生' ,顯然是不可能的” 。 Croizat 1961: 759 croizat 1961年: 759


INTRODUCTION 導言
Several years ago I was browsing in a bookstore when I came across a book on dinosaurs I hadn't seen before.數年前我是在瀏覽書店時,我碰到一本關於恐龍我沒有見過。 Most dinosaur books make me yawn, but this one had quite attractive though stylised paintings, and one in particular made me pause as it showed dinosaurs disporting themselves near an Opuntia.最恐龍的書籍,使我哈欠,不過,這其中頗具吸引力,雖然別具風格的繪畫,和一,尤其是令我停下來,因為它表明,恐龍disporting自己附近的一仙人掌。 This made me sigh as everybody "knows" that cacti weren't around in the Mesozoic.這使我感嘆,因為每個人都“知道”仙人掌沒有圍繞在中生代。 I closed the book hurriedly and left the store, but I couldn't help thinking about that illustration.我關閉這本書匆匆離開了商店,但我無法幫助思考這說明。 Could the artist be right after all?可藝術家是正確的,畢竟呢? Cacti have no fossil record so how would we know if any were contemporaneous with dinosaurs?仙人掌沒有化石記錄,所以如何將我們知道,如果任何人當代與恐龍? In fact we can infer a great deal about the phylogeny (ie the genealogy) of organisms without any fossil evidence at all, as I hope to show in this article.事實上,我們可以推斷出了大量有關系統發育(即家譜)的生物體沒有任何化石證據在所有,正如我希望表明,在這方面的文章。


Most books or articles on cacti mention the fact that members of the family are almost entirely restricted to continental North, Central and South America and the islands of the Caribbean.大多數書籍或文章,對仙人掌提到的事實,該家庭的成員幾乎完全限於大陸北,中美洲和南美洲及離島的加勒比地區。 There are only two exceptions - a couple of endemic genera (Brachycereus and Jasminocereus) and several endemic species (or subspecies) of Opuntia on the Galapagos Islands (about 800 km west of Ecuador), and the genus Rhipsalis, which as well as being present in the rain forests of much of South and Central America, occurs throughout a large part of central Africa, Madagascar, the Comores, Seychelles, Mascarenes and Sri Lanka.目前只有兩個例外-一對夫婦的特有屬( b rachycereus和j asminocereus)和幾個特有的物種(或亞種)仙人掌對加拉帕戈斯群島(約8 00公里以西的厄瓜多爾) ,屬r hipsalis,以及目前正在在熱帶雨林的大部分南美洲和中美洲,發生在整個大的一部分,中部非洲,馬達加斯加,科摩羅,塞舌爾, mascarenes和斯里蘭卡。 What is remarkable is that most publications devote little or no space to a discussion of the occurrence of Rhipsalis in the "Old World", or if they do write it off as dispersal by birds.什麼是顯著的是,大部分出版物投入很少或根本沒有空間來討論發生rhipsalis在“舊世界” ,或如果他們這樣做將它寫小康作為疏散鳥類。 Rowley's discussion (1978) is rather more critical than most, but it is far too brief (and inconclusive). rowley的討論( 1978 )是較為關鍵的比大多數,但它是迄今為止過於簡略, (和定論) 。 Benson (1982: 114-116) devoted more space to the problem than other authors, and although I don't accept his conclusions he did at least discuss the competing ideas in some detail.班森( 1982 : 114-116 )專門更多空間,這個問題比其他作者,雖然我不同意他的結論,他至少討論競爭的想法在一些細節。 However, I think it is time to look afresh at the problem in the light of modern ideas on historical biogeography.不過,我認為,現在是時候重新審視的問題,根據現代觀念對歷史生物地理學。


SOME DEFINITIONS 一些定義
Biogeography is, to put it as simply as possible, the study of the distribution of organisms (including extinct ones).生物地理學是,把它作為純粹作為可能的情況下,研究分配的有機體(包括已滅絕的) 。 [Some authors use terms such as "phytogeography" and "zoogeography" for the study of the distributions of plants and animals respectively, but what does one do about fungi or bacteria or other groups that are neither plants nor animals?] Biogeography is usually divided into two disciplines that are certainly not completely separate, but tend to be studied by biologists with different agendas. [一些作者使用的條款,如“植物地理學”和“動物地理” ,為研究分佈的植物和動物的分別,但什麼是一做真菌或細菌或其他團體,既不是植物,也沒有動物? ]生物地理學,通常分為分為兩個學科當然不是完全分開的,但往往被研究的生物學家與不同的議程。 One is "ecological biogeography" which deals with the ecological factors influencing the numbers and types of organisms living in a given area - it has an offshoot devoted to the "evolving relationship between humans and their environment" (Allanby 1985).一個是“生態生物地理學” ,其中涉及生態影響因素的數量和種類的生物體生活在一個特定領域-它的一個分支,專門討論“之間的關係不斷發展的人類和環境” ( a llanby1 985年) 。 This has a good deal to do with current concerns about "biodiversity" and deciding how many species can be contained within areas set aside for wildlife and the like.這是一個很好的協議這樣做與現行的關注, “生物多樣性” ,並決定如何,許多物種可以包含在地區預留的野生動物和喜歡。

I certainly don't want to play down the importance of ecological biogeography, but my own interest is in the other branch, "historical biogeography", which seeks to explain how organisms come to have the distributions they do (and by extension, the reasons why extinct groups had particular distributions).當然,我不想貶低的重要性,生態生物地理學,但我自己的興趣是在其他科, “歷史生物地理學” ,旨在解釋如何生物體來有分佈,他們這樣做(和延伸,原因為何為什麼滅絕群體,特別是分佈) 。 It is a study of fundamental importance in evolutionary theory, even if it has been downplayed by some contemporary biologists.這是一個研究具有根本的重要性,在進化的理論,即使它已被淡化,一些當代生物學家。

A LITTLE HISTORY 小史
The scientific exploration of the planet by Europeans really got under way during the 18th century, even if the various expeditions were not exactly free from commercial, political and military agendas.科學探索地球歐洲人真正讓人正在進行在18世紀,即使各種探險並不完全免費,從商業,政治和軍事議程。 Prior to this few biologists ever thought very seriously about biogeography: plants and animals occurred where God created them, or spread after disembarking from Noah's Ark. However, it soon became clear that organisms do not occur randomly across the globe.在此之前數生物學家有否想過,非常認真地對生物地理學:植物和動物發生的地方上帝創造他們,或蔓延後, disembarking從挪亞的ark.不過,它很快成為明確表示,生物體沒有發生隨機全球各地。 Why, for instance, are there so many marsupials in Australia and New Guinea, and in South America, but except for the Virginian Opossum in North America, none in the rest of the world?因此,舉例來說,有這麼多袋在澳大利亞和新幾內亞,和在南美洲,但除為virginian opossum在北美,沒有在世界其餘地區? Plants often have strange distributions too, an obvious example being Nothofagus (southern beech), which occurs in New Zealand, Tasmania, New Caledonia and South America.植物往往有奇怪的分佈太,一個明顯的例子,正nothofagus (南櫸木) ,其中發生在新西蘭,塔斯馬尼亞,新喀裡多尼亞和南美洲。 The study of fossils (paleontology) also came to be taken seriously in the late 18th century and only added to the confusion, for it soon became apparent that some groups of plants and animals had distributions in the distant past very different from today.研究化石(古)也來認真考慮,在18世紀後期,只添加到混亂,因為它很快顯現出來,某些團體的植物和動物已分佈在遙遠的過去非常不同,從今天。

What proved to be the most important of all the intellectual voyages of discovery didn't even have the pretence of being for scientific purposes.什麼證明是最重要的智力航次發現甚至沒有為幌子,被用於科研目的。 This was of course the voyage of HMS Beagle from 1831-6, which set out to map the coast of South America as accurately as possible for the benefit of the Royal Navy.這是當然的航程, HMS的比格犬從1831-6 ,當中載列,以地圖海岸,南美洲盡可能準確地為造福皇家海軍。 Charles Darwin was invited to take part as a gentleman companion for Capt. Robert Fitzroy (later to be Governor of New Zealand from 1843-45).查爾斯達爾文是應邀參加了作為一個紳士伴侶上尉羅伯特菲茨羅伊(稍後會總督新西蘭從1843年至1845年) 。 He set off with two major pieces of intellectual baggage - the fixity of species, and a stabilist view of geology.他定小康的兩大件行李的智力-f ixity的物種,以及s tabilist鑑於地質。 One of the books he took with him was the first volume of Charles Lyell's "Principles of Geology", one of the most influential scientific works of the 19th century.其中的書籍,他與他是首卷查爾斯lyell的“的原則,地質學” ,其中最有影響力的科學工程的19世紀。

In Patagonia he unearthed the skeleton of a giant sloth and wondered how it was that such a large animal had become extinct so recently.在巴塔哥尼亞,他出土的骨架一個巨大的懶惰,並想知道它是怎麼說,如此龐大的動物已成為絕跡,所以最近。 He also collected cacti, including one later described as Opuntia darwini, but in general he was less interested in plants than in animals and geology.他還收集了仙人掌,其中一人後來被稱為仙人掌darwini ,但一般來說,他不太關心在植物中比在動物和地質。 His experiences in the Galapagos - where the governor of the islands told him that he could tell just by looking at a giant tortoise which island it came from - eventually led him to abandon the widely held idea that species were immutable and to formulate his theory of evolution by natural selection.他的經驗在加拉帕戈斯-在哪裡總督的島嶼告訴他,他可以告訴只要看看一個巨大的龜島,這是來自-最終導致了他放棄廣泛舉行的想法種一成不變的,並制訂他的理論進化的自然選擇。


Darwin, however, never seriously questioned geological stabilism.達爾文,不過,從來沒有嚴重的質疑地質stabilism 。 Geologists in the 19th century certainly didn't deny the evidence for vertical movements of the Earth's crust (ie in earthquakes and by extension, mountain building), but maintained that the continents had remained in the same relative position throughout time.地質學家在19世紀,當然不否認的證據,垂直運動的地殼(即在地震和延伸,山區建設) ,但堅持認為,大陸一直保持在相同的相對位置在整個時間。 This was to pose all sorts of problems for biogeographers throughout the 19th century and beyond.這是造成各種問題biogeographers在整個十九世紀及以後。 There were only three options open to those with a stabilist view.當時只有三個選項開放給那些有stabilist的看法。


First, there was the idea that the present ocean basins were formerly occupied by land-masses which for reasons unknown had later foundered.第一,有想法,即目前的海洋盆地以前所佔用的土地,群眾,其中原因不明,後來foundered 。 Oceanographers have searched in vain for evidence for sunken continents, although this has never daunted the more extreme proponents of lost continents such as Atlantis and Mu.海洋學家曾搜查,妄圖為證據沉沒的大陸,雖然這從來沒有沮喪,更極端的主張失去了大陸,如亞特蘭提斯和萬畝。


Second, the continents were connected by land-bridges which allowed plants and animals to disperse (or "migrate") before becoming submerged.第二,大陸的連接,由土地橋樑,使植物和動物驅散(或“遷移” )之前,成為淹沒。 It wasn't a preposterous idea of course - there is a perfectly good land bridge between North and South America, and the remnants of one between north-west North America and north-east Asia.這不是一個荒謬的想法,當然-是一個絕對良好的土地之間的橋樑,北美和南美,以及遺留下來的一間西北部,北美和東北亞。 However, there simply is no evidence for most of the other land-bridges proposed by biologists.不過,有根本沒有證據顯示為其他大部分的土地橋樑所提出的生物學家。


The third approach ignores geological explanations entirely and explains what are known as disjunct distributions by passive dispersal of organisms by such means as wind or ocean currents, or by other organisms such as birds.第三個辦法,忽視了地質解釋,完全和解釋什麼是被稱為disjunct分佈由被動的分散生物體等方式風或洋流,或由其他生物如鳥類。 This is usually known as "jump dispersal" or "long-range dispersal".這是通常稱為“跳疏散”或“長程疏散” 。 Not an unreasonable approach of course - there are many seeds with adaptations that allow them to be blown considerable distances, and there are small freshwater bivalves that attach themselves to the legs of waterfowl.不是一個不合理的做法,當然-有很多種子與調適,讓他們可以吹了相當大的距離,並有小的淡水貝類自行附加的腿水禽。 Large land-dwelling vertebrates present more of a challenge, but this has not stopped the more extreme dispersalists from coming up with a solution - the favourite is to envisage them being transported on rafts of vegetation carried by convenient ocean currents.大型土地住家脊椎動物目前更多的挑戰,但這個一直沒有停止,更極端的dispersalists來了一個解決方案-最喜歡的是他們的設想正在運就排植被進行方便的洋流。 This according to some is how giant tortoises and the ancestors of the land and marine iguanas got to the Galapagos.這個據一些是如何巨型陸龜和祖先的土地和海洋鬣蜥到了加拉帕戈斯。 A few years ago a locally produced TV documentary used a similar explanation to account for the presence of an iguana in Fiji - its ancestor was alleged to have drifted on such a raft for several thousand kilometres across the Pacific from South America!幾年前,一個本地的製作電視紀錄片使用了類似的解釋,以帳戶為在場的一鬣蜥在斐濟-其祖先被指稱有漂流在這樣一個筏為幾千公里,橫跨太平洋,從南美洲! Darwin himself spent much time immersing seeds in salt water to see how long they could remain in the oceans until they found suitable landfall.達爾文自己花了很多時間浸泡種子,在鹹水,看看如何,只要他們可以繼續留在海洋,直到他們發現合適的登陸。 Some seeds have an impervious coating but others soon became water-logged.有些種子有一個不透水的塗層,但其他人很快成為積水。 [Nothofagus seeds fall into the latter group.] Dispersalists admit quite freely that some of the processes they envisage are highly improbable but argue that given enough time almost anything is possible - not a very satisfactory explanation. [ nothofagus種子落入後者組。 ] dispersalists承認,相當自由的一些過程,他們設想是高度難以琢磨的,但辯稱,給予足夠的時間,幾乎任何事都是可能的-沒有一個非常令人滿意的解釋。 After all the molecules making up my computer keyboard could in theory all move upwards at the same time and take it through the ceiling, but I have no intention of attaching it to the bench with superglue!畢竟分子,使我的計算機鍵盤,可以在理論的所有動議向上在同一時間,並採取它通過的上限,但我無意重視,它為法官與superglue ! The dispersalist theory is often called "centre of origin" biogeography: a species evolves in some restricted area, then disperses far and wide.該dispersalist理論常被人稱作是“的起源中心”生物地理學:一個物種的演進在某些禁區,然後分散,到目前為止,和廣泛的。


Of course, there is a very viable alternative to stabilist geology.當然,還有一個非常可行的替代辦法stabilist地質。 The story should be familiar by now, how the German meteorologist Alfred Wegener proposed the idea of Continental Drift in 1912 partly to explain the similarity in shape and geology between the Atlantic coasts of South America and Africa; how it was vilified by most earth scientists for about five decades until the mid-60s when some inspired geophysicists came up with the idea of sea-floor spreading and later, plate tectonics, all to the immense discomfort of traditional geologists.故事應該熟悉,現在如何,德國氣象學家阿爾弗雷德魏格納提出的想法大陸漂移在1912年部分解釋相似的形狀和地質學之間的大西洋海岸,南美洲和非洲;它是怎麼進行污衊,大多數地球科學家為約五至十年的中期,六十年代,當一些啟發地球物理學家想出的海底擴張和後,板塊構造,所有以巨大的不適,傳統的地質學家。 Of course things were never quite that simple - in fact it was a group of geologists in the southern hemisphere who kept Wegener's theory alive; Alexander du Toit in South Africa, Warren Carey and the New Zealand-born Lester King in Australia, and John Bradley in New Zealand.當然,事情沒有這麼簡單,相當-事實上,這是一組地質學家在南半球誰不斷魏格納的理論活著;亞歷山大杜t oit在南非,沃倫C arey和新西蘭出生的萊斯特國王在澳洲,約翰布拉德利在新西蘭。 In Britain it was Arthur Holmes, who even came up with a mechanism for continental drift.在英國這是亞瑟霍爾姆斯,讓誰,甚至想出了一個機制,為大陸漂移。 Geophysicists in the meantime were more noted for "proving" continental drift was impossible.地球物理學家在此同時更指出, “證明”大陸漂移是不可能的。 The theory held on in the southern hemisphere because the evidence has always been strongest here - the concept of Gondwana and its break-up have remained the cornerstone of the theory.理論舉行,在南半球,因為提供的證據,一直是最強的在這裡-的概念,岡瓦納大陸和其突破了一直的基石理論。 It is also worth noting that some biologists were aware of the implications of continental drift long before plate tectonics became accepted.這也是值得注意的是,一些生物學家知道的影響,大陸漂移之前很久板塊構造成為接納。 One who is relevant to our story is the American botanist WH Camp who published a paper in the Journal of the New York Botanical Gardens in 1948 titled "Rhipsalis - and plant distributions in the Southern Hemisphere", in which he explicitly attributed the distribution of this genus to continental drift. 1誰是有關我們的故事是美國植物學家褔利陣營誰發表了一份文件,在Journal of the紐約植物園在1948年名為“ rhipsalis -和植物分佈在南半球的” ,他在其中明確歸因於分配,這屬大陸漂移。 Another early proponent of the idea that Rhipsalis is a "Gondwanic" genus was Croizat (1952:362, cited by Hunt 1967:433).另一種早期的倡議者的想法rhipsalis是一個“ gondwanic ”屬是croizat ( 1952:362 ,所列舉的亨特1967:433 ) 。


A BRIEF DIGRESSION 簡短的題外話
I'm now going to digress ever so slightly and say something about one of the most controversial biologists of the 20th century, the aforementioned Leon Croizat.我現在要偏離以往任何時候都使輕微和說一些關於其中一個最具爭議的生物學家的20世紀,上述里昂croizat 。 I'm doing this because he has been ignored by the biological establishment for far too long and is overdue for reassessment.我這樣做,因為他已被忽略,由生物編制太久,是逾期重估。 The following information on his life is taken from Hull (1988).以下信息對他的生命是採取由Hull ( 1988 ) 。


Croizat was born in 1894 in Turin, Italy of French parentage; his parents separated when he was 6, and he spent the first half of his life in poverty. croizat出生於1894年在意大利都靈,法國的父母子女關係;他的父母分開時,他是6月,他花了上半年他的生活在貧困之中。 He emigrated to the United States in 1923, made a living selling his watercolours until the Crash of 1929, moved to Paris where he found the life as a penniless artist less than satisfying, and then moved back to New York.他移居美國在1923年,作出了生活推銷自己的水彩畫,直至飛機墜毀1929年,移居巴黎,他找到了生活的作為一個身無分文的藝術家不到滿足,然後移回紐約。 He was eventually employed as technical assistant to the Director of the Arnold Arboretum at Harvard.他最終被聘用為技術主任助理的阿諾德樹木園在哈佛大學。 He is of particular interest to cactophiles because many of his early publications dealt with succulents and were published in the American Cactus and Succulent Journal.他是特別感興趣的cactophiles ,因為他的許多早期出版物處理succulents ,並出版了在美國的仙人掌和肉質雜誌。 One publication, however, is a 141 page booklet "De Euphorbio antiquorum atque officinarum" (A study of succulent Euphorbiae long known in cultivation), dated 1934, which seems to have been privately published, a harbinger of what was to come.一出版,不過,這是一個141頁的小冊子“時點euphorbio antiquorum atque officinarum ” (研究肉質錦早就知道在栽培) ,日期為1934年,這似乎已私下公佈,預示著什麼來。 [For the record he proposed the cactus genus Navajoa in 1943.] He had the temerity to publish a paper critical of a leading Kew botanist and was in time sacked, which I suspect left him with an outsized chip on his shoulder. [供記錄在案,他提出了仙人掌屬navajoa在1943年。 ]他有temerity公佈了一份文件,關鍵的領先基尤的植物學家,並在被解職的時間,我懷疑給他留下一個outsized芯片對他的肩。 He then emigrated to Venezuela, had several jobs in botany in academia between 1947 and 1952, divorced his first wife and married a Hungarian refugee who ended up owning the most successful landscaping firm in Caracas.然後,他移民到委內瑞拉,有幾項工作在植物學在學術界之間的1947年和1952年,第一任妻子離了婚,並娶了一位匈牙利難民結束了誰擁有最成功的美化公司在加拉加斯的。 This was important because his major works, including "Panbiogeography" (3 large volumes), "Principia botanica" (2 volumes) and "Space, time form: the biological synthesis" were privately published.這一點很重要,因為他的主要著作,包括“ panbiogeography ” ( 3大容量) , “原理植物園” ( 2卷)和“空間,時間的形式:生物合成”私人出版。 These books, totalling several thousand pages, are not for the faint-hearted; in fact, it is fair to say that Croizat's vitriolic attacks on his opponents have put many readers off.這些書籍,共幾千頁,是不是為微弱的心;事實上,這是公平地說, croizat的硫酸攻擊,他的對手提出了許多讀者。 Attitudes to Croizat have not been helped by some of his disciples - many of whom happen to be New Zealanders - who have adopted his tactics.態度croizat沒有幫助他的一些弟子-其中許多人發生新的新西蘭人-誰通過了他的戰術。 Croizat, who died in 1982, coined the slogan "earth and life evolve together". croizat ,誰死亡,在1982年,新創的口號是: “地球和生命演化一起” 。

Croizat's great insight came when he plotted distributions of closely related organisms (eg members of a genus) on a map of the world. croizat的偉大的洞察力來時,他策劃的分佈密切相關的生物體(例如,成員屬)在世界地圖。 He soon found that similar patterns ("tracks") emerged for quite disparate groups, whether they were trees, lizards or insects.他很快發現,類似的模式( “軌道” )出現了不少不相干的群體,他們是否有樹木,蜥蜴或昆蟲。 The conclusion he came to, and the one which is the least controversial of his claims, is that these patterns are not the result of chance dispersal but reflect a far more basic underlying cause.他的結論來,其中是最有爭議的,他聲稱,是這些模式是沒有結果的機會,疏散,但反映了一個更基本的根本原因。 Widely distributed organisms were likely to be of ancient origin.廣泛分佈的生物體有可能成為古代的原產地。 He didn't rule out chance dispersal, but relegated it to a minor role to account for the rare exceptions.他不排除有機會疏散,但降級到一個次要的作用,以帳戶為極少數的例外。 Most plants and animals in fact have limited powers of dispersal.大多數植物和動物,其實是有限的權力分散化。 In 1974 Croizat published a joint paper with two biologists with the American Museum of Natural History, Gareth Nelson and Don Rosen, called "Centers of origin and related concepts".在1974年croizat發表的一份聯合文件與二生物學家與美國自然歷史博物館,加雷思納爾遜和唐羅森,所謂的“中心原產地和相關概念” 。 It was a critique of dispersalist scenarios and introduced the world to what is usually called "vicariance biogeography."這是一個批判dispersalist情景,並介紹了世界什麼是通常所謂的“ vicariance生物地理學” 。 This claims that after a species arises it spreads quite rapidly into the available space, bounded only by ecological requirements.這個索賠後,一個物種產生的傳播相當迅速邁進的可用空間,範圍,只有生態的要求。 Any disjunct distribution arises from "vicariance", splitting the original range by climatic, geographical or geological processes.任何disjunct分佈出現從“ vicariance ” ,分裂原範圍的氣候,地理或地質過程。 At the smallest scale this may be the result of a river changing its course, by mountain building, or by drowning of coastal hills to form isolated islands (eg in the Marlborough Sounds).在最小的規模,這可能是由於一河改變其當然,山區的建設,或由溺水沿海丘陵,形成孤立的島嶼(例如,在馬爾堡的聲音) 。 On the largest scale rifting of the range is caused by continental drift.就規模最大的裂谷的範圍是所造成的大陸漂移。 The paper appeared at a good time - plate tectonics was accepted by nearly all earth scientists and biologists by the early 70s, but nonetheless it proved very controversial.該文件出現在一個很好的時間-板塊構造接受了幾乎所有的地球科學家和生物學家,由七十年代初,但事實證明,很具爭議性。 One implication of the theory is that - other things being equal - the most widely distributed member of a group of organisms with limited powers of dispersal will be the oldest member of that group. 1意蘊的理論是-其他事情都是一樣的-分佈最廣的某個小組的成員,生物體與有限的權力分散,將最古老的成員,該集團。


Croizat later repudiated his paper with Nelson and Rosen, claiming that his particular kind of biogeography, which he called "panbiogeography", was not the same as vicariance biogeography. croizat後來推翻了他的論文,與納爾遜和羅森,聲稱他,尤其是種生物地理學,這是他所謂的“ panbiogeography ” ,是不一樣的vicariance生物地理學。 In fact, vicariancism tends to focus on the continental masses, whereas panbiogeography regards the ocean basins as all-important.事實上,在vicariancism往往把重點放在大陸人民群眾,而panbiogeography關於海洋盆地作為所有重要的。 Croizat had pointed out that the margins of continents were at least in some cases composite, that they seemed to have been added to over long periods and retained their distinctive biotas. croizat曾指出,邊緣的大陸人至少在某些情況下複合,他們似乎已添加到長時間,並保留其獨特的生物群。 One example was the Pacific coast of South America.其中一個例子是,太平洋沿岸的南美。 During the 1980s geologists came up with the concept of "terranes".在八十年代地質學家想出了概念“地形” 。 Work in Alaska revealed a large chunk of the country (called Wrangelia) that seemed to have a very different geological history from that of adjacent rocks.工作在阿拉斯加透露了一個大的國家(所謂wrangelia )似乎有一個很不同的地質歷史,從相鄰的岩石。 It was suggested that Wrangelia had formed a long way (thousands of kilometres) from its present position and had been "accreted" much later.有人認為, wrangelia成立了一個漫長的道路(千公里) ,由目前的立場,並已“增益”晚得多。 It was soon found that similar "exotic" or "suspect" terranes are widespread, particularly around the Pacific.它很快發現,類似的“異國情調”或“懷疑”的地形非常普遍,尤其是靠近太平洋。 The terrane concept has since become part of geological orthodoxy, and the adjectives have long since been dropped.該岩層的概念以來,已成為部分地質的正統,以及形容詞早已以來,一直下降。 New Zealand itself is now thought to be made up of several terranes added onto a small continental core.新西蘭本身就是現在被認為是彌補了幾個地形上說,大陸一個小的核心。


THE RHIPSALIS PROBLEM 該rhipsalis問題
Now that I have given the background, let's take a look at Rhipsalis.現在我已作出的背景,下面我們來看一看在rhipsalis 。 The Rhipsalis occurring outside the Americas are closely related to the very widely distributed R. baccifera (JS Mueller) Stearn [long known by its synonym R. cassutha (or cassytha) Gaertner].該rhipsalis以外發生的美洲國家有密切的關係非常廣泛分佈r. baccifera ( js的Mueller ) stearn [早就知道它的別名r. cassutha (或無根藤屬)蓋特納] 。 In fact, Barthlott & Taylor (1995: 63-65) regard R. baccifera as a polytypic species which they subdivide into 6 subspecies, including:事實上,在barthlott &泰勒( 1995年: 63-65段)方面r. baccifera作為一個物種polytypic他們細分為6個亞種,其中包括:


R. baccifera subsp. r. baccifera亞。 baccifera (Caribbean, eastern Mexico, Florida, Central America and northern South America southwards to north-east Brazil) baccifera (加勒比地區,東部墨西哥,美國佛羅里達州,中美洲和南美洲北部向南到巴西東北部)
R. baccifera subsp. r. baccifera亞。 mauritiana (De Candolle) Barthlott (tropical Africa, Madagascar, Mascarenes, Comores, Seychelles and Sri Lanka)毛(德坎多爾) barthlott (熱帶非洲,馬達加斯加, mascarenes ,科摩羅,塞舌爾和斯里蘭卡)
R. baccifera subsp. r. baccifera亞。 erythrocarpa (K. Schumann) Barthlott (East Africa), and erythrocarpa ( k.舒曼) barthlott (東非) ,
R. baccifera subsp. r. baccifera亞。 horrida (Baker) Barthlott which is known only from Madagascar. horrida (貝克) barthlott這是眾所周知的,只有來自馬達加斯加。

[The other subspecies are restricted to South America.] They do not give reasons for this classification, and I prefer to regard these "subspecies" as distinct species if only to avoid clumsy trinomials. [其他亞僅限於南美洲。 ] ,他們不給這種情況的原因分類,我寧願把這些“亞”作為獨特的物種,如果只是為了避免拙劣的trinomials 。 In fact, R. mauritiana is tetraploid (ie has twice the normal number of chromosomes, which is 22 in this group) whereas R. baccifera includes both diploid and tetraploid forms; according to Barthlott & Taylor (1995:64) the former also differs in "micromorphological epidermal characters and in having generally larger fruits".事實上,在r.毛是四倍體(即曾兩次正常數目的染色體,這是22日在這組) ,而r. baccifera ,既包括二倍體和四倍體形式;據barthlott &泰勒( 1995:64 )前也有所不同在“微表皮特徵和在後,一般較大的成果” 。 R. horrida may be tetraploid or octoploid (with four times the complement of chromosomes) and differs in having ribbed adult stems with bristle-like spines. r. horrida可能四倍體或八倍(與4倍補充染色體)和不同的考慮帶肋成人莖針一樣的刺。


There are three suggests that have been made to account for the distribution of Rhipsalis.有三個建議已作出帳戶的分配rhipsalis 。 These are (a) introduction by humans, (b) long-range dispersal by natural processes, and (c) vicariance.這些都是( a )導言人類, (二)長程分散,受自然過程,及( c ) vicariance 。

(a) Introduction by Humans ( a )導言人類
This is assumed to have taken place in post-Columbian times (ie within the last 500 years), as there is no evidence that Amazonian Indians ever crossed the Atlantic (or that Africans made return trips to Brazil).這是假設已經發生了後哥倫比亞時代(即在過去500年) ,由於沒有任何證據表明,亞馬孫印第安人以往任何時候都越過大西洋(或非洲人作出回報前往巴西) 。 Benson (1982: 115) took this possibility seriously enough to discuss it in some detail, and commented "Rhipsalis is both a beautiful plant and a curiosity, as a succulent, leafless epiphyte living on and dangling gracefully from tree branches, logs, or cliffs. It was among the first plants to capture the attention of explorers of the tropics."班森( 1982年: 115 )採取了這種可能性,認真足夠的討論,在一些細節,並評論說: “ rhipsalis既是一種美麗的植物和好奇,作為一個肉質,葉真菌的生活和懸掛優雅地從樹枝,記錄,或懸崖它是最早的植物來捕捉注意探險家的熱帶“ 。 [Was it? [是它呢? - Benson does not back up this claim.] He went on to suggest that R. baccifera is: "the most widespread and abundant species in Latin America and the one universally cultivated, its escape from cultivation in two widely separated parts of the Eastern Hemisphere tropics, and its rapid dispersal there seems likely. R. baccifera could have invaded disturbed areas or even native forests with ease. The small, fleshy mucilaginous fruits of Rhipsalis are eaten or carried on the bills, shanks, feet, and feathers of nonmigratory as well as migratory birds, and the escape of this genus from cultivation to the surrounding forests is likely. There have been nearly five centuries during which this could have occurred." -班森不備份這項索賠。 ]他又說,建議r .b accifera是: “最普遍的和豐富的物種在拉丁美洲和一個普遍栽培,其逃離栽培在2廣泛分離的部分東半球熱帶地區,其快速疏散,似乎有可能。 r. baccifera可能入侵的地區,甚至本土的森林,紓緩。小,肉質mucilaginous的成果rhipsalis是吃了或繼續進行法案,桑克斯,英尺,和羽毛nonmigratory作為以及候鳥,和逃跑的該屬植物從種植到周圍的森林,是有可能,有近5個世紀期間,這可能是發生了“ 。

Of course there are plenty of examples of introduced plants and animals invading native habitats, and New Zealanders certainly don't have to look far for examples.當然有很多的例子,介紹了植物和動物的入侵本土的棲息地,和新的新西蘭人當然不要登高望遠,為例子。 However, Benson's argument makes a lot of assumptions that are not documented.不過,本森的說法,使很多的假設是沒有記載。 One is that R. baccifera is "universally cultivated".一個是r. baccifera是“普遍培養” 。 Is there any evidence that Rhipsalis of American origin was ever cultivated in west Africa prior to the 20th century?是否有任何證據表明, rhipsalis美國的原產地是以往任何時候都栽培在西非的前20世紀? What about Madagascar?關於馬達加斯加是什麼? And what about the Comores, Mascarenes, Seychelles and Sri Lanka, most of which are a long way from standard shipping routes?和什麼有關科摩羅, mascarenes ,塞舌爾和斯里蘭卡,其中大部分是很長的路要走標準航運路線? R. baccifera is in fact a rather inconspicuous plant with tiny flowers and white fruits, and surely would not have been the species of choice for cultivators. r. baccifera其實是在一個比較不顯眼的植物與微小的白色鮮花和水果,當然不會一直種的選擇,修煉者。 [It certainly doesn't seem to be at present either - most popular books on cacti barely mention Rhipsalis - if at all - and if they do usually illustrate other species.] More likely candidates for cultivation would be species with more striking flowers such as R. grandiflora or R. megalantha. [當然,似乎並不在目前無論是-最熱門的書籍,仙人掌幾乎沒有提及r hipsalis-如果在所有-如果他們這樣做,通常說明其他物種。 ]更有可能人選的培養將物種更加突出的花朵,如r. grandiflora或R megalantha 。

And is a period of five centuries really long enough for an epiphyte to spread across tropical Africa (a distance of about 3500 km)?是一個為期5世紀真的足夠長的一個真菌,以遍布熱帶非洲(距離約三千五百公里) ? In fact, the time available is a lot less as the occurrence of Rhipsalis in the eastern hemisphere has been known for more than 170 years.事實上,在許可的時間是少很多,因為發生rhipsalis在東半球已經知道以上的170年。 The real problem, however, is that the Old World Rhipsalis are not identical with typical R. baccifera, and that there are in fact good grounds for regarding them as distinct species (see above).真正的問題,不過,是舊世界rhipsalis是不相同的具有典型r. baccifera ,並有在事實上很好的理由,認為它們作為獨特的物種(見上文) 。

There is a variant of the human-vector scenario that I will dispose of quickly and mention only for its risibility.有一個變種,人類矢量的情況,我會處置迅速,只提供其risibility 。 I don't know who first suggested it but it gets mentioned every now and then if only for laughs (eg Rowley 1978: 5).我不知道誰首先提出,但它提到的每一個現在,然後如果只笑著說(如rowley 1978年: 5 ) 。 It is suggested that homesick sailors used Rhipsalis as a substitute for mistletoe on long sea voyages; after all as Rowley points out, there is a superficial similarity between R. baccifera and common mistletoe.有人建議,想家的水兵用rhipsalis作為替代槲寄生對長遠的海上航行;畢竟作為rowley指出,有一個表面之間的相似性r. baccifera和共同槲寄生。 [Rowley does not specify the nationality of these mythical seamen, but Cullmann, G�尒z & Gr�圢er (1986: 49) claim they were English!]. [ rowley沒有具體的國籍,這些神話般的海員,但cullmann , g�尒z & gr�圢er ( 1986年: 49 )索賠,他們英語! ] 。 The mind boggles at the thought of marines attaching Rhipsalis in cabin doorways, but you know what sailors are!心boggles在思想的海軍陸戰隊員重視rhipsalis在機艙門口,但你知道什麼是水手! The main problems are the wide distribution of Rhipsalis in places like central Africa, far from any port, and on tiny islands such as the Comores, and of course the fact that several different taxa (probably distinct species) are involved.主要問題是廣泛分佈rhipsalis在地方,例如中部非洲,遠從任何港口,和微小的離島如科摩羅,當然事實,即幾個不同的分類(可能截然不同的物種)所涉及的。

(b) Dispersal by Birds or by Rafting (二)在煙花匯演由禽鳥,或泛舟
The most popular explanation, if the books available to me are any guide, is that birds dispersed the seeds of Rhipsalis across the Atlantic then to Madagascar, Comores, Seychelles, Mascarenes and Sri Lanka.最流行的解釋,如果圖書提供給我任何指導,是鳥類分散的種子rhipsalis橫渡大西洋,然後向馬達加斯加,科摩羅,塞舌爾, mascarenes和斯里蘭卡。 This certainly has a superficial plausibility - Australian birds often get blown across the Tasman Sea to New Zealand (a distance of about 1700 km) but I don't know of any evidence that they bring seeds with them.這當然有一個膚淺的可信-澳大利亞鳥類往往吹全國塔斯曼海到新西蘭(距離約一七○○公里) ,但我不知道有任何證據表明,他們帶來的種子,與他們。 One who explicitly attributed the disjunct distribution of Rhipsalis to long-range transport by birds was R. Roland-Gosselin whose original paper appeared in 1912 and was reprinted in 1947. 1誰明確的主要原因是disjunct分佈rhipsalis ,以長程運輸的鳥類是r.羅蘭- gosselin其原來的文件出現在1912年,並轉載於1947年。 Anthony (1948, cited by Benson 1982: 115) supported this theory in a paper published in the same issue of the Journal of the New York Botanical Gardens as Camp's.安東尼( 1948年,所列舉的班森1982年: 115 )支持這一理論在一份文件中公佈的在同一個問題的Journal of the紐約植物園作為營地的。 Similar ideas have been espoused - invariably with little or no critical discussion - by many subsequent authors, although Benson (1982: 115) was commendably cautious when he commented "transportation by birds is a somewhat plausible explanation, though there is no evidence that it is the correct one".類似的想法一直信奉-往往很少或根本沒有討論的關鍵-許多後來的作家,雖然班森(1 9 82年: 1 1 5)是值得稱讚的謹慎,當他評論說: “運輸鳥類是一個有點合理的解釋,雖然目前並沒有證據顯示這是正確的“ 。 The leading worker on the genus, Wilhelm Barthlott (1979: 23) stated "migrating birds must presumably have brought seeds to West Africa, some thousands (or millions) or years ago, and these plants spread from there".領導的工人屬,威廉barthlott ( 1979年: 23 )指出, “候鳥必須假定帶來了種子,西部非洲,一些數以千計(或百萬)或年前,這些植物的蔓延,從有” 。 In their generally excellent book "The Cactus Primer" Gibson & Noble (1986: 250) mentioned the fact that some biogeographers had pointed to the distribution of Rhipsalis as evidence for continental drift, then stated:在其一般的優秀圖書“仙人掌引”吉布森與崇高( 1986年: 250 )提到的事實,即有些biogeographers指出了分佈rhipsalis作為證據,為大陸漂移,然後指出:

"This example was thoroughly discredited by biologists, who noted that the species involved, R. baccifera, is widespread in the New World and the Old and because birds feed on the small, sticky, whitish fruits and then deposit the seeds with their feces a long distance from where the fruits were eaten." “這個例子被徹底抹黑由生物學家,誰指出,該物種的參與, r. baccifera ,是廣泛的在世界新與舊,因為鳥類和飼料對小,粘,白色的成果,然後接受存款的種子與他們的糞便1長途電話從何處水果吃“ 。

There are two points to make about this claim - the first of course is that the New World Rhipsalis differ from the typical R. baccifera (see above).有兩點使這個索賠-第一當然是新的世界r hipsalis不同於典型的r .b accifera(見上文) 。 The other point is that Gibson and Nobel do not provide any documentation for the efficacy of bird dispersal of Rhipsalis seeds.另一點是,吉布森與諾貝爾沒有提供任何文件的有效性鳥分散rhipsalis種子。 Exactly how far is "a long distance" - 10 km, 50 km or 1000 km?到底有多遠“長途跋涉” -1 0公里, 5 0公里或1 000公里? I for one would like to know if any experiments have in fact been carried out to answer this question.我一想知道如果任何實驗都在事實上進行了回答這個問題。 Rowley (1978: 4-5) was one of the very few botanists to have devoted more than a few words to the Rhipsalis problem - he mentioned the three possibilities and commented that "Roland-Gosselin rather too blandly accepted birds as the agency responsible" for its presence in the Old World, but he did not come down firmly in favour of any theory. rowley ( 1978年: 4月5日)是一個極少數的植物學家有專門以上幾句話,向rhipsalis的問題-他提到了三種可能性,並評論說, “羅蘭- g osselin,而不是過於b landly接受鳥類作為機構,負責”為它的存在在一個舊世界,但他沒有來,堅決贊成,任何理論。

The first problem with the dispersalist scenario is to identify a suitable vector.第一個問題與dispersalist的情況是要找出一個合適的載體。 There are of course plenty of migratory birds, but most of these fly more or less along the meridian (ie north-south and back).當然有大量的候鳥,但大多數人對這些蒼蠅更多或更少沿經絡(即南北和回) 。 After all they migrate to seek food and a suitable breeding site, leaving the northern hemisphere in the winter to take advantage of the southern summer, and vice versa.畢竟,他們遷移到食物和尋求一個合適的繁殖地,離開北半球在冬季趁南部夏季,反之亦然。 This is at right angles to the kind of migration we are seeking.這是在正確的角度,什麼樣的移民,我們正嘗試。 Some oceanic birds such as albatrosses of course fly in a more or less latitudinal direction, but they are not noted for eating berries of any description, let alone those on epiphytes growing in rain forests.一些海洋鳥類,如信天翁,當然蒼蠅在一個更多或更少的緯向方向,但他們沒有注意到,吃漿果的任何說明,更遑論那些對日益增長的附生植物在雨林。 For the sake of argument, however, let us imagine a small fructivirous bird eating Rhipsalis berries somewhere in Brazil, conveniently near the coast, and then being caught up in a violent westerly storm.為求說法,不過,試想,一個小fructivirous鳥吃rhipsalis漿果某處在巴西,方便的海岸附近,然後被捲入了在一個暴力西風風暴。 This bird is flown across the Atlantic (a minimum distance of nearly 3000 km) without voiding the ingested seeds, alights in a tree in a rain forest in west Africa and promptly regurgitates or defecates them into a convenient crevice.這鳥是飛行橫渡大西洋(的最小距離,近三ま ま ま公里)沒有排尿了人體的種子, alights在一棵樹在一個熱帶雨林在西非和及時regurgitates或defecates他們成為一個方便的縫隙。 After a time they germinate, other birds eat the fruits and disperse the seeds so Rhipsalis eventually becomes established in the west African rain forests after which it spreads across the continent to the east coast.經過一段時間,他們萌發,與其他禽鳥吃水果和分散的種子,以便rhipsalis最終成為成立於西非熱帶雨林之後,它散佈在整個大陸的東海岸。 The whole process is then repeated, and Rhipsalis colonizes Madagascar, the Comores, Mascarenes, Seychelles and Sri Lanka.整個過程是那麼多次,和rhipsalis colonizes馬達加斯加,科摩羅, mascarenes ,塞舌爾和斯里蘭卡。 Even if we overlook the fact that the Old World Rhipsalis differ from those in the Americas, it doesn't require much thought to realise just how unlikely this scenario becomes; if the only occurrence of Rhipsalis outside of the Americas was in west Africa then it might be plausible, but to account for its presence elsewhere requires repetition of an already highly improbable event!即使我們忽略了一個事實,即舊世界rhipsalis不同於那些在美洲,它並不需要太多的思想要實現公正,如何不大可能這種情況下,成為;如果只發生rhipsalis以外的美洲國家是在西非洲的話,可能是可行的,但考慮到它的存在,需要在其他地方重複1已經非常難以琢磨的事件! [As an alternative, it could be argued that the seeds were stuck to the birds' feet or feathers, even though birds take great pains to preen themselves to maximise their aerodynamic efficiency. [作為一種替代辦法,它可以說,種子,堅持以鳥類英尺或羽毛,即使鳥類非常痛苦preen自己最大的氣動效率。 The problem is otherwise exactly the same - the process has to be repeated several times.] Of course the Atlantic was much narrower in the past - Africa and South America started to part about 130 Ma (million years ago), with the equatorial region parting company a few tens of millions of years later, but if bird-assisted dispersal took place when they were much closer, exactly when was this - when they were 1000 km apart, 500 km, or 50 km?問題是,否則完全一樣的-的過程中要反复多次。 ]當然,大西洋是狹窄得多,在過去-非洲和南美洲開始的一部分,約一百三十毫安(億年前) ,與赤道地區臨別公司數以百萬計的年後的今天,但如果鳥協助疏散發生時,他們更密切,正是當是這一點-當他們一零零零公里外, 5 00公里,或5 0公里? Why not while they were still in contact?為什麼不同時,他們仍然在聯繫呢?

There is another aspect to this scenario that hasn't been addressed to my knowledge.還有另外一個方面,以這種情況至今尚未給我的知識。 A bird flying or blown across the Atlantic would have the advantage of a large "target", ie it couldn't avoid making landfall somewhere on the west coast of Africa (assuming it could last the distance). Madagascar is of course a lot smaller than Africa but is as little as 425 km from the African coast, and bird-assisted dispersal across the intervening Mozambique Channel is not too implausible. [It is worth noting that until humans arrived there (probably less than 2000 yeas ago) Madagascar was home to a pigmy hippo. Its presence there suggests either that its ancestor swam from Africa when Madagascar was a lot closer or that there was some sort of short-lived land connection to Africa.] It is the other occurrences of Rhipsalis that pose a real problem for the bird dispersal theory. Its presence there suggests either that its ancestor swam from Africa when Madagascar was a lot closer or that there was some sort of short-lived land connection to Africa.] It is the other occurrences of Rhipsalis that pose a real problem for the bird dispersal theory 。 Consider first of all the Comores, tiny islands about 300 km east of Mozambique. They certainly don't present much of a target for any bird heading eastwards across the Indian Ocean. The same can be said for the Mascarenes (Mauritius and Reunion) which are 850 km east of Madagascar, and the Seychelles which are 1800 km east of Kenya and 1200 km north-east of the northern tip of Madagascar. Sri Lanka is a lot larger than these tiny islands, but it is a staggering 3600 km north-east of Madagascar.

Yet another question must be asked: Why, of all the cacti that have juicy fruits (and are therefore potentially attractive to birds) should it be Rhipsalis that has this wide distribution? Gibson and Nobel, quoted above about the fondness some birds have for Rhipsalis fruits, go on to say a mere two pages lager (1986: 252): "even though cacti generally have juicy fruits, long-distance dispersal of most tribes of Cactoideae has apparently not been effective in causing these cacti to range widely between the continental areas or even within a continent."

Quite! Croizat's comment is particularly relevant to this discussion: "it remains to be seen why 'casual dispersal' could not fill with Rhipsalidinae the Andes throughout, where ecology to suit is certainly not wanting" (Croizat 1961: 759).

If there is one cactus genus that might plausibly be subject to trans-oceanic dispersal by birds it is surely Melocactus, some species of which conveniently live in coastal areas, and of course have fruits which are not only juicy but brightly coloured as well and are therefore presumably even more likely to be eaten.

The alternative method of dispersing Rhipsalis across the Atlantic ocean is by rafting on vegetation washed into the sea by storms. This has had much less attention that bird dispersal, but Benson (1982: 115) thought that "Rhipsalis would be more likely than most plants to cling to a tree trunk or to its branches, above water". Well, maybe, but I think it highly improbable.

In any case, as Benson admits, there are not suitable ocean currents that would take Rhipsalis into the Indian Ocean to Madagascar, let alone Sri Lanka and assorted islands.

It should be clear from the preceding discussion that I consider the bird-dispersal scenario to be as dead in the water as any rain forest bird that tries to fly the Atlantic. This really leaves only the vicariance explanation as a viable option, and I will discuss this scenario and its implications for cactus evolution in the second part of this article.

Part 2

Previous Page

 INTRO  
 NAMES A - C  
 NAMES D - F  
 NAMES G - K  
 NAMES L - Q  
 NAMES R - S  
 NAMES T - Z  
 ZYGOCACTUS  
 LIST OLD/ NEW NAMES  
 KEYS >  
 KEYS  
 4 GENERA KEY -- BARTHLOTT  
 PROPAGATION >  
 POTTING MIX  
 GROWING CONDITIONS >  
 BLOOM SCHEDULE (pdf)  
 BY SEED  
 BY CUTTING  
 DISCUSSION  
 SITE INTRO  
 CLIMATE  
 DISTRIBUTION  
 ENDANGERED SPECIES  
 GEOGRAPHY  
 GLOSSARY  
 HISTORY  
 REFERENCES  
 REV OF TAXONOMIC HIST  
 REV OF LITERATURE  
 HABITAT >  
 COLLECTIONS  
 WHAT IS IT?  
 Marcelo  
 David  
 NURSERIES  
 OFFSITE LINKS  
 CONTENT MAIL  
 WEBMASTER  

[英文] 原文:
I for one would like to know if any experiments have in fact been carried out to answer this question.
更好的翻譯建議


-- 作者: 碎葉關山
-- 發表時間: 2008/06/19 01:48pm

哇
神奇的馬達加斯加有好多神奇的東東呀
聽說還有種目前所知分布最西的豬籠草;馬達加斯加豬籠草和馬索亞拉半島豬籠草
還有馬達加斯加毛氈苔


-- 作者: 明月
-- 發表時間: 2008/06/20 04:55am

馬島也是亞龍木唯一的故鄉
那裡真的有很多怪咖
像是慧星蘭與長吻天蛾

亞龍木的產地照
這些東西在台灣被看癟了
在產地人家可是很神勇的
http://www.cactus-succulent.org/LeoBB/cgi-bin/topic.cgi?forum=2&topic=1956&start=0&show=25&man=


-- 作者: 碎葉關山
-- 發表時間: 2008/06/21 01:25am

所以....
明月大 有個結論了嗎?
還是就繼續讓這看起來不是很重要的小問題放著勒


-- 作者: 明月
-- 發表時間: 2008/06/22 03:50am

所有問題都很重要.........
結論是:那些仙不是自己跑出美洲的


-- 作者: 佛手柑
-- 發表時間: 2008/06/22 05:15am

明月~
感謝您這麼詳細的資料
的確,小鳥不是人
所以是屬於自然演化出來的


© 中文版權所有: 塔內植物園 繁體版權所有:摩尼網  程式翻譯:auron 版本: LeoBBS X Build041101